Lethal weapon - Saison 1

Notes spectateurs
AlloCiné
18 épisodesEtats-UnisVF / VOST-12

  • Disponible sur votre mobile, TV et ordinateur.

Episode 1

Episode 1

Pilot

Découvrez le premier épisode de la série tirée de la saga culte L'Arme Fatale, en direct des US. Martin Riggs, un soldat des Navy Seals plutôt casse-cou, décroche un emploi dans la police où il fait équipe avec un officier qui n'a qu'une envie : faire le moins de vague possible. Leur rencontre fait des étincelles, mais peu à peu les deux hommes finissent par se comprendre et s'apprécier...

43min59Etats-Unis2016VF / VOST-12

Episode 2

Episode 2

Surf N Turf

Riggs et Murtaugh répondent à un appel d'une personne qui se plaint du bruit provoqué par une fête chez le boxeur Ronald Dawson, à Hollywood. Quand des coups de feu éclatent, les deux policiers se retrouvent confronté à un trafic d'armes militaires. Riggs se sent personnellement concerné par cette enquête lorsqu'une des cibles des criminels n'est autre qu'une femme enceinte. La victime lui rappelle son épouse défunte...

41min55Etats-Unis2016VF / VOST-12

Episode 3

Episode 3

Best Buds

Riggs et Murtaugh enquêtent sur une affaire qui implique un cartel de la drogue. Deux morts sont déjà à déplorer. Ned Brower, que Murtaugh connaissait, n'a pas survécu à l'agression de ses meurtriers. Les investigations révèlent que Brower étaient impliqué dans ces trafics. Murtaugh doit prendre une décision importante...

41min41Etats-Unis2016VF / VOST-12

Episode 4

Episode 4

There Goes the Neighborhood

Une série de cambriolages alerte la police sur une bande qui opère dans le quartier où habite Murtaugh. Quand un vol se termine de manière dramatique, Riggs décide d'en faire une affaire personnelle...

41min36Etats-Unis2016VF / VOST-12

Episode 5

Episode 5

Spilt Milk

Murtaugh cherche à sonder la psychologie d'un Navy Seal, recherché pour des activités criminelles. Il établit des points communs avec son partenaire, Riggs, qui a lui aussi servi dans les forces spéciales. Murtaugh craint que Riggs ne soit influencé par son passé pour mener à bien cette enquête...

41min28Etats-Unis2016VF / VOST-12

Episode 6

Episode 6

Ties That Bind

Riggs et Murtaugh enquêtent sur le meurtre très médiatisé d'un mannequin. Leurs investigations font ressurgir de vieux secrets, qui concernent une très riche famille de Los Angeles. Riggs découvre qu'un vieil ami de sa femme est lié au dossier. Murtaugh, de son côté, est choqué d'apprendre que sa fille envoie des photos intimes à son petit ami...

40min53Etats-Unis2016VF / VOST-12

Episode 7

Episode 7

Fashion Police

Alors qu'ils enquêtent sur un meurtre, Riggs et Murtaugh interfèrent avec une affaire suivie par la brigade des Stupéfiants. Parallèlement, Riggs souffre d'insomnie, à cause de ses rêves récurrents sur Miranda. Pendant que Trish et les enfants visitent différentes écoles, Murtaugh est livré à lui-même...

41min00Etats-Unis2016VF / VOST-12

Episode 8

Episode 8

Can I Get a Witness ?

Le vol d'un million de dollars dans un casino tourne mal. Riggs devient l'ami d'un témoin clef : un petit garçon de 8 ans. Il assure sa protection. De son côté, pour démontrer qu'il peut être un vrai motard, Murtaugh se risque à quelques cascades téméraires. Riggs se demande comment il va pouvoir utiliser l'argent qu'il a touché après la vente de sa maison au Texas...

42min00Etats-Unis2016VF / VOST-12

Episode 9

Episode 9

Jingle Bell Glock

La période des vacances est endeuillée par un crime lié à Eddie Flores, le neveu d'un baron de la drogue, qui a un vieux différend avec Riggs...

42min01Etats-Unis2016VF / VOST-12

Episode 10

Episode 10

Homebodies

Riggs et Murtaugh se retrouvent pris au piège entre une nouvelle génération de dealers et un gang coréen. Murtaugh collabore avec un nouveau partenaire...

42min29Etats-Unis2016VF / VOST-12

Episode 11

Episode 11

Lawmen

Riggs et Murtaugh s'opposent à l'administration judiciaire de Los Angeles dans le cadre de l'enquête sur le meurtre d'un Texas Ranger. Le capitaine Avery fait face à son passé...

41min51Etats-Unis2016VF / VOST-12

Episode 12

Episode 12

Brotherly Love

Une voiure, qui contenait un lot de cocaïne a été volé. Riggs et Murtaugh mènent l'enquête. Parallèlement, Murtaugh ressent des douleurs inquiétantes à la poitrine...

41min57Etats-Unis2016VF / VOST-12

Episode 13

Episode 13

The Seal Is Broken

Riggs et Murtaugh enquêtent sur des crimes violents. Les victimes ont toutes un point commun : elles font partie de la même communauté réligieuse locale...

41min58Etats-Unis2016VF / VOST-12

Episode 14

Episode 14

The Murtaugh File

Un accident de la circulation fait penser aux policiers que Cahill est la cible d'un criminel. Parallèlement, Riggs trouve le dossier de Murtaugh dans le bureau de Cahill...

41min21Etats-Unis2016VF / VOST-12

Episode 15

Episode 15

As Good As It Getz

Riggs et Murtaugh sont contraints de travailler avec l'agent Karen Palmer de la DEA afin de protéger Leo Getz, un homme lié à un cartel de la drogue...

41min59Etats-Unis2016VF / VOST-12

Episode 16

Episode 16

Unnecessary Roughness

Un meurtre, qui implique une jeune star du football universitaire, plonge Riggs et Murtaugh dans le monde lucratif et parfois corrompu du recrutement de sportifs...

41min23Etats-Unis2016VF / VOST-12

Episode 17

Episode 17

A Problem Like Maria

Riggs et Murtaugh collaborent à nouveau avec l'agent Karen Palmer de la DEA. Ensemble, ils enquêtent sur les nouveaux cartels de la drogue...

41min52Etats-Unis2016VF / VOST-12

Episode 18

Episode 18

Commencement

Riggs fait une découverte traumatisante au sujet de la mort de Miranda, liée à un cartel. Son désespoir place Murtaugh dans une situation délicate...

42min57Etats-Unis2016VF / VOST-12